| Overview |
|
|


Wolfgang Pfeiffer Foundation in trade magazine....>> |
| New Catalogs available to download!
Download >> |
Typical packaging
Standard packaging for connectors or components: cardboard box [various sizes depending on units packed].
Std. packaging code:
Customer specific packaging designs including mounting instructions, so called service packs, on request. |
| Overview |
|
|
![]() |
![]() |
PLUG
with connecting nut |
||
| Housing surface: |
![]() |
PLUG, plastic coated
with connecting nut |
||
| Housing surface: |
![]() |
PLUG
PUSH-PULL version |
||
| Housing surface: |
![]() |
ANGLED PLUG
with connecting nut |
||
| Housing surface: |
![]() |
BUSHING
with connecting nut |
||
| Housing surface: |
![]() |
EXTENSION
Vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
EXTENSION, plastic coated
Vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
EXTENSION with central fixing
Vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
RECEPTACLE STRAIGHT
Axial sealing, vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
PG 13.5 RECEPTACLE
Form seal, vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
M20x1.5 RECEPTACLE
Form seal, vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
ANGLED RECEPTACLE, fixed
Axial sealing, vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
ANGLED RECEPTACLE, rotatable
Axial sealing, vibration protection |
||
| Housing surface: |
![]() |
ANGLED RECEPTACLE, rotatable
with large flange [28x28mm] Axial sealing, vibration protection |
||
| Housing surface: |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||
|
up to |
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||
|
up to |
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|
PLUG
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Metal construction
|
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Metal construction
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Housing plastic coated,
clamping ring: plastics |
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Housing plastic coated,
clamping ring: plastics |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Metal construction
PUSH-PULL version |
|
ANGLED PLUG
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Metal construction
|
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Metal construction
|
|
BUSHING
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Axial sealing
|
|
EXTENSION
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Metal construction
Vibration protection |
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Metal construction
Vibration protection |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Metal construction with central fixing,
Vibration protection |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Housing plastic coated,
clamping ring: plastics, Vibration protection |
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Housing plastic coated,
clamping ring: plastics, Vibration protection |
|
RECEPTACLES STRAIGHT
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Axial sealing,
Vibration protection |
![]() |
Code 2 Housing code 80° / 120° |
|
Axial sealing,
Vibration protection |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
PG 13.5
connecting thread, Vibration protection |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
M20x1.5
connecting thread, Vibration protection |
| Unplugged IP 67 sealed design on request [male contacts only] | |||
|
RECEPTACLES ANGLED FIXED
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Axial sealing,
Vibration protection |
|
RECEPTACLES ANGLED ROTATABLE
|
|||
|
|
Ordering code
|
Specifications
|
|
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Axial sealing,
Vibration protection |
![]() |
Code 1 Housing code 0° |
|
Large flange [28x28mm],
Axial sealing, Vibration protection |
| M23 STANDARD Accessories | ||
![]() |
Metal flange
2 components, 4x M4 thread, for optional clamping onto metal housings, including sealing ring |
|
|
Ordering no.: E0.022.00
|
||
![]() |
Plastic protection cap
suitable for extensions, receptacles |
|
|
Ordering no.: 8A.002.00
|
||
![]() |
Metal protection cap
Axial sealing, incl. wire cable suitable for extensions, receptacles |
|
|
Ordering no.: 8B.011.00
|
||
![]() |
Metal protection cap
Axial sealing, incl. wire cable suitable for plugs |
|
|
Ordering no.: 8B.013.00
|
||
|
M23 STANDARD tools
|
|
![]() |
Crimping pliers, small
for Ø 1mm contacts [max. wire gauge 1mm2] including positioner and positioning insert |
| Ordering no.: C0.101.00 | |
![]() |
Crimping pliers, mid-size
for small and mid-size crimping – suitable for Ø 1mm and Ø 2mm contacts [max. wire gauge 4mm2], incl. positioner |
| Ordering no.: C0.201.00 | |
|
|
Positioning insert for crimping pliers, mid-size for Ø 1mm contacts |
| Ordering no.: C0.003.00 | |
|
|
Positioning insert for crimping pliers, mid-size for Ø 1.5mm contacts |
| Ordering no.: C0.048.00 | |
|
|
Positioning insert for crimping pliers, mid-size for Ø 2mm contacts |
| Ordering no.: C0.012.00 | |
|
|
|
| Mounting tools for insulation inserts [housing designs SD, EG, EW, ED] | |
![]() |
Mounting tool for insulation inserts
suitable for use with receptacles [EW, ED] or angled plug [SD] |
| Ordering no.: C5.005.00 | |
![]() |
Mounting tool for insulation inserts [sealed version]
suitable for use with straight receptacles [EG] and angled receptacles [EW, ED] |
|
12 ways:
17 ways: |
Ordering no.: C5.006.00 Ordering no.: C5.007.00 |
![]() |
Dismounting tool for insulation inserts
suitable for use with straight receptacles [EG] and angled receptacles [EW] |
| Ordering no.: C4.001.00 |
|
|
|
|
| Contact mounting tool for insulation inserts | |
![]() |
Mounting tools for Ø 1mm male contacts
for handling already crimped or soldered male contacts |
| Ordering no.: C5.002.00 | |
![]() |
Contact assembly tool, long
for assembling contacts to insulation inserts |
|
|
Ordering no.: C6.111.00 |
|
|
|
| Mounting awl | |
|
|
Mounting awl for use with cables > Ø 10mm, cable clamping Ø 9.0 – 12mm |
| Ordering no.: C6.004.00 | |
|
|
|
| Mounting tool for angled receptacle [EW,ED] |
|
![]() |
Adjustment tool Receptacle adjustment tool for exact positioning when mounted to motor housings |
| Ordering no.: C6.019.00 | |
![]() |
Sealing cap mounting tool [EW, ED]
to push the upper sealing cap of the receptacle onto the receptacle body |
|
|
Ordering no.: C6.018.00 |
![]() |
Sealing cap mounting tool [EW, ED]
Compact version to push the upper sealing cap of the receptacle onto the receptacle body – for use in limited mounting space |
| Ordering no.: C6.041.00 | |
|
|
|
| Fixing tool A SERIES | |
![]() |
Fixing tool
suitable for plug and extension housings [holds and fixes housings, e.g. while cable clamping is mounted with torque spanner] |
| Ordering no.: VA.002.00 | |
|
General data
|
||
| Temperature range |
-20°C to 130°C
|
|
| Degree of protection |
IP 66/67 [plugged condition]
|
|
|
Electrical data
|
||
|
Max. current
(max. wire gauge) [A] |
Max. voltage
[V (AC/DC)] |
Test voltage
(between contacts) [kV] |
|||||
|
No. of ways
|
VDE
|
UL
|
CSA
|
VDE
|
UL/CSA
|
||
|
6
|
20
|
9
|
9
|
32
|
125
|
1.5
|
|
|
7
|
20
|
9
|
9
|
32
|
125
|
1.5
|
|
|
8+1
|
10
|
9
|
9
|
160
|
125
|
2.5
|
|
|
9
|
10
|
9
|
9
|
160
|
125
|
2.5
|
|
|
5+7
|
10
|
9
|
9
|
160
|
125
|
2.5
|
|
|
12
|
7
|
7
|
4
|
160
|
125
|
2.5
|
|
|
16
|
9
|
9
|
9
|
125
|
125
|
2.0
|
|
|
17
|
7
|
7
|
4
|
125
|
125
|
2.0
|
|
|
19 [16+3]
|
7
|
7
|
4
|
63
|
125
|
1.5
|
|
| Contact resistance |
< 5 mΩ
|
|
| Mating cycles |
> 50
|
|
|
Data according to VDE 0110/EN 61984, part 6.19.2.2
|
||
| Pollution degree |
3
|
|
| Overvoltage category |
III
|
|
| Max. operating height |
up to 2000 m
|
|
|
Materials
|
||
| Housing |
Zinc die cast/ brass
Stainless steel on request |
|
| Connecting nut [some designs] |
Brass, nickel plated
|
|
| Insulation insert |
PA 6.6/ PBT, UL 94/ V0
|
|
| Contacts |
Brass, gold plated
|
|
| Seals |
FPM/ HNBR
|
|




